그누보드 영문 테마가 있을까요?
본문
다국어아 아닌 영문으로만 해외대상으로 사이트를 하나 제작하고싶은데 한글을 하나하나 바꿔주기는 시간이 좀 걸릴 것 같아서요!
관리자 제외 나머지들은 영문으로 배포하는 테마나 버전이 있을까요?
답변 3
영문으로만 배포되는 공식 테마는 현재 존재하지 않는 것입니다.
"한글을 하나하나 바꾸는 작업"이 번거롭다면,
기본적으로 제공되는 테마나 텍스트를 전부 영어로 변경해주는
자동화 도구를 사용한 후, 세세한 수정을 하시길 권장합니다.
1. 언어 파일 교체:
/language 폴더에 있는 한국어 언어 파일을 영어 언어팩으로 대체하세요.
영어 언어팩은 SIR 커뮤니티 또는 GitHub에서 쉽게 다운로드할 수 있습니다.
이렇게 하면 관리자 페이지와 사용자 인터페이스가 영어로 변경됩니다.
2. 검색 및 치환 도구 활용:
grep 또는 IDE(예: VS Code, PhpStorm 등)의 '검색 및 바꾸기' 기능을 사용하여
소스코드 전체에서 한글 텍스트를 영어로 대량 치환할 수 있습니다.
예: grep -rl '한글텍스트' . | xargs sed -i 's/한글텍스트/English Text/g'
3. SIR 영문 테마 활용:
SIR 사이트에 올라온 Basic_Global 테마(https://sir.kr/g5_theme/6317)는 다국어를 지원하며,
기본적으로 영어 설정으로 변경하기 용이합니다.
해당 테마를 다운로드하여 기본 테마로 사용하면 많은 작업 시간을 줄일 수 있습니다.
4. 다국어 플러그인 고려:
구글 번역 위젯처럼 전체를 자동으로 번역해주는 플러그인을 사용하고,
기본 언어를 영어로 설정할 수 있습니다.
이후 필요에 따라 일부 텍스트만 정교하게 수정하면 됩니다.
