그누보드 QA - poedit 다국어 세션 문의

poedit 다국어 세션 문의

위젯마스터 자기소개 전체게시물 회원게시물 회원 질문검색 회원 답변검색 회원 댓글검색

자기소개 전체게시물 회원게시물 회원 질문검색 회원 답변검색 회원 댓글검색

2022.08.02 01:47:39 1469 (118.♡.♡.87)

본문

안녕하세요. 아래 글을 통해 opedit 다국어를 설정하였습니다.

common.php 파일에 아래와 같이 설정하였으며, 페이지 상단 head.php에서 session 호출시 session 값을 가져오지 못하는 문제가 있습니다. session 값을 가져와야 페이지 이동시 변경된 언어로 유지되는데 해당부분에 대한 조언을 요청드립니다.

또한 common.php 파일의 domain을 $domain = "gnuboard5"; 같이 설정하는 이유가 궁금합니다. ㅠㅠ

common.php


$locale = "ko_KR";
if( isset($_GET["locale"]) ){
    $locale = $_GET["locale"];
}elseif(isset($_SESSION["locale"])){
    $locale = $_SESSION["locale"];
}
 
set_session('locale', $locale);
putenv("LANG={$locale}");
setlocale(LC_ALL, "$locale.UTF-8");
 
$domain = "gnuboard5";
bindtextdomain($domain, G5_PATH.'/locale');
textdomain($domain);

head.php


                <?php
                    $url_locale = str_replace("locale=","",getenv("QUERY_STRING"));  
                    echo "session => ".get_session('locale');
                ?>
 
                <select name="language" id="language_selector">
                    <option value="ko_KR" <?php if($url_locale == "ko_KR") echo "selected"; ?> ><?php echo _("한국어"); ?></option>
                    <option value="en_US" <?php if($url_locale == "en_US") echo "selected"; ?> ><?php echo _("영어"); ?></option>
                    <option value="ja_JP" <?php if($url_locale == "ja_JP") echo "selected"; ?> ><?php echo _("일어"); ?></option>
                    <option value="zh_CN" <?php if($url_locale == "zh_CN") echo "selected"; ?> ><?php echo _("중국어"); ?></option>
                </select>